Etablierter Chinaimbiss in West Sussex, Verkauf aus Altersgründen

Zum Verkauf steht ein seit Langem bestehender chinesischer Imbiss (Takeaway) in West Sussex, Südostengland. Der Inhaber geht in den Ruhestand. Das Geschäft liegt in einer Ladenzeile in einem Wohngebiet, direkt davor befindet sich eine Bushaltestelle. Die Lage wird als sehr gut für den Betrieb beschrieben. Vor dem Geschäft verläuft eine Nebenstraße mit Kundenparkplätzen. Geöffnet ist an sechs Tagen pro Woche. Weitere Angaben zu Öffnungszeiten, Personal und Besitzverhältnissen werden nur auf Anfrage herausgegeben. Räumlichkeiten: Das Ladenlokal hat eine einzelne Schaufensterfront und eine Fläche von etwa 700 ft² (rund 65 m²). Ausgestattet ist es mit Überwachungskamera, Laminatboden und einer Gipskartondecke mit Spots. Es gibt einen Wartebereich mit 6 Sitzplätzen, einen Verkaufstresen mit elektronischer Kasse und Kühlschrank für alkoholfreie Getränke sowie einen Aufenthaltsbereich für das Personal. Dazu kommen eine Garderobe für Mitarbeiter mit Toilette und Handwaschbecken. Küche: Separate Küche mit Edelstahl-Abzug, zwei Wasserbad-Warmhaltebehältern, chinesischem Vier-Flammen-Herd, Fritteuse mit zwei Körben, Mikrowelle, Kühlschränken mit einer und mit zwei Türen, drei Tiefkühltruhen, Doppelspüle mit Abtropffläche und Edelstahl-Arbeitstisch sowie weiterer Ausstattung. Zahlen: Laut Quelle liegt der Jahresumsatz bei 155.480 €. Nach Angaben des Inhabers beträgt der Wochenumsatz derzeit durchschnittlich 2.300 bis 2.900 £, bei einer Rohertragsmarge von etwa 60 %. Nach Auskunft entfallen 25 bis 30 % der Umsätze auf Lieferungen. Diese Angaben stammen vom Inhaber und wurden vom Vermittler nicht geprüft. Preis und Konditionen: Der Kaufpreis beträgt 48.000 £ und umfasst den gesicherten, verlängerbaren Mietvertrag, den Goodwill sowie Einrichtung und Ausstattung. Der Warenbestand wird zusätzlich zum Bewertungswert vergütet. Eine Finanzierung über Vermittler-Makler ist bei geeigneter Bonität möglich, und zwar bis zu 50 % bei Mietobjekten (Leasehold) und bis zu 75 % bei Eigentumsobjekten (Freehold). Besichtigungen finden nur nach Terminvereinbarung über den Vermittler statt.